ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ — ОЛЕГ ТАБАКОВ
Чайка
МХТ

Паскаль Рамбер снова в МХТ

Пресс-служба МХТ, 31.10.2014
Режиссер из Франции Паскаль Рамбер несколько лет назад сделал в МХТ спектакль «Предел любви», где сыграли Евгения Добровольская и Андрей Кузичев. Успех этой работы дал повод к размышлениям над новой постановкой. Совсем недавно Рамбер провел чуть более недели в Москве, чтобы подготовиться к будущему спектаклю, намеченному на октябрь 2016 года. У режиссера свой метод: он встретился с шестьюдесятью артистами МХТ с тем, чтобы отчасти найти единомышленников, а отчасти использовать этот документальный материал для создания пьесы для МХТ. Паскаль Рамбер известен тем, что ставит исключительно собственные пьесы.

- Как возник этот проект?

 — В 2012 году меня пригласили поработать в рамках проекта «Впервые на русском» — я приехал и поставил свою пьесу «Предел любви». Никогда в России до этого не был. И вдруг безумно в нее влюбился. До этого знал кино, литературу, поэзию, но тут появилось желание интересоваться чуть глубже. Позже на фестиваль NET приехал мой хореографический спектакль.
Теперь я приехал с идеей написать текст о пожилой актрисе. Знаменитая, любимая публикой, но теперь на закате карьеры, на закате жизни. В моей пьесе она будет умирать в окружении детей, коллег, театральных партнеров. Идея этой пьесы родилась в Москве, когда я каждый раз, входя в театр со служебного входа, с волнением проходил мимо бюстов Станиславского, Немировича и Ефремова. Для меня МХТ это такой же маяк в театре, как Пикколо театро в Милане, Комеди Франсэз — и я тоже в них работал. Это места, где искусству суждено явиться во всей своей красе. Я уже тридцать пять лет работаю с артистами, смотрю спектакли каждый день в разных уголках земли и могу сказать, что уровень артистов МХТ — очень высокий. Спектакли могут быть стилистически разными, но уровень игры остается неизменным.

- Вы станете в пьесе использовать материал из бесед или это было простое знакомство с артистами? Это был кастинг или набор документального материала?

 — Всё вместе. Самое главное — это присутствие. Я не задаю конкретных вопросов, меня интересует встреча. Как улыбается артист, как он одет, как он заходит в комнату, как садится, о чем заговаривает первый. Говорим о театре, конечно же, о «Чайке», о России, о Франции, о кино, о семье, о еде, о настоящем времени. У меня нет готового мнения об артистах, я ничего не хочу знать о них заранее. Единственное, что я знаю, — это их роли. Я все-таки успел посмотреть более двадцати спектаклей в МХТ. 

- Пьеса, которую Вы пишете, — она об актрисе Художественного театра? Будут ли там элементы истории МХТ или это все-таки абстракция?

 — Конечно, пьеса пропитана моими знаниями. Но конкретных деталей будет мало, ведь мы должны развивать воображение зрителя, а не закрывать им возможность полета. Важно дать смыслу приоткрыться. Создавая свой театр, свой нафантазированный мир, мы делаем его более универсальным.

- В России метод документального театра очень развит и популярен. Какое у Вас к нему отношение?

 — История театра циклична, и в наше время во всем мире вдруг появилась потребность в правде на сцене. Но правда на сцене условна, и мы никогда не придем к единому мнению по этому поводу. МХТ тоже в ранние годы стремился к правде — через диалоги Чехова, через реалистические декорации к чеховским постановкам. Важно понять, что в то время в мир пришло кино, и грани реализма снова подвинулись. Документализм вписывается в историю театра тогда, когда нам важно видеть людей на сцене, а не персонажей, когда нам кажется, что актеры — слишком актеры, когда мы перестаем верить в реалистичность их игры. Хочется увидеть людей на сцене, говорящих естественными голосами, в повседневной одежде. Мы забываем театральную технику, фальшь. Документалисты вместо сочиненных историй используют настоящие сведения, полученные из документов, из общения артистов с людьми. Это тоже заставляет заново переосмыслить традиционные подходы. Жизнь всегда меняется раньше театра, и мы, артисты, всегда запаздываем в нашем ее осмыслении. Сегодня в Европе лучшие в этой области — группа «Римини протокол» и «Ши ши поп». Но есть и те, кто только копируют внешние формы, и я вижу документальный театр категории C и D. 
Во Франции сейчас много делается спектаклей по книге Светланы Алексиевич «Время секонд-хэнд », сделанной точно таким же образом — через интервью с последними представителями советской цивилизации. У этой книги гигантский успех. Не понимаю, почему эти тексты не ставятся в России, в МХТ. Почему МХТ прошел мимо воспоминаний Надежды Мандельштам — это должно прозвучать, нужно осмыслять свою историю. Нужно, чтобы со сцены люди услышали, как у Алексиевич, монолог советских генералов: «Мы верили, понимаете, верили, а сейчас мы верим только в джинсы». Алексиевич так изумительно владеет речью: читаешь и слышишь интонации живого человека.

- Вы действительно хорошо знаете прошлое и настоящее МХТ. Есть ли в истории Художественного театра какая-то важная точка, которая для вас всё определяет?

 — Когда мне было 22-23 года, я очень интересовался Гордоном Крэгом [великий английский режиссер, теоретик и практик, поставивший в МХТ в 1911 году «Гамлета»], его полемикой со Станиславским. Это была моя модель театра тогда: никакого реализма, абсолютная форма театра, не интересующаяся мелкими деталями повседневности, банальностями; театр должен происходить в голове зрителя, театр — это бесконечно воображаемый мир. Так и мне сегодня важно, чтобы зритель полработы сделал сам, внутри своего воображения. Я не хочу объяснять каждую деталь. Театр — это пространство, время, тишина и движение. Это уже очень богатый набор. Крэг здесь, в МХТ, потерпел неудачу, но эта неудача важна. У Крэга со Станиславским были совершенно различные мировидения. И сегодня я везу в МХТ театральный опыт, который скорее приближается к Гордону Крэгу. Театр ментальный, театр воображения, а артисты, с которыми я встречаюсь, образованы очень реалистично, они хотят знать все досконально, все себе объяснить, иметь психологические мотивации. Сегодня я хочу, чтобы мы пошли по пути навстречу друг другу. Мы, артисты, делаем то, что политики отказываются делать.

- Разумеется, есть тайна исповеди, но все же: что самое удивительное, что Вы услышали от артистов?

 — Ольга Яковлева мне в переговорной комнате показала конец второго акта «Чайки», когда Нина говорит: «Сон!» И она сделала жест невероятный. Через сколько лет его помнит — играла роль еще двадцатилетней девочкой. Жесты в артистах живут вечно. Для меня вот тут театр. И второй момент — через монологи артистов я услышал величайшую боль, которая родилась в их семьях в связи с конфликтом на Украине. Я сейчас возвращаюсь в Париж с ощущением этой глубокой раны, которая развернулась для всего славянского мира, и как с ней жить в будущем. То же самое я чувствую в Югославии, когда там работаю: боснийцы, хорваты, сербы — у каждого из них рана в семье.

Благодарим за помощь в создании материала Ольгу Тарарину.
2010
«Башня Дефанс» на сцене МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Культура», 21.12.2010
Пугающий мир благополучных людей в МХТ, видеосюжет телеканала «Культура», 13.12.2010
В МХТ имени Чехова покажут пьесу Маргерит Дюрас «Шага», видеосюжет телеканала ТВ-Центр, 27.11.2010
«Моя дорогая Матильда» на сцене МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Культура», 19.11.2010
«Ай лав ю, Лёлик!», Ксения Ларина, Новые известия, 16.11.2010
Во славу Табакова танцевали канкан и читали рэп, Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 15.11.2010
На юбилее Олега Табакова гуляла театральная мафия, Марина Райкина, Московский комсомолец, 15.11.2010
Олег Табаков пригласил друзей на юбилейный капустник, видеосюжет телеканала «Культура», 15.11.2010
В МХТ поздравили Олега Табакова, Марина Иванова, Известия, 15.11.2010
Марина Голуб в программе «Линия жизни», телеканал «Культура», 9.11.2010
Актеров наградили за взятие Чехова, Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 28.10.2010
Муж, жена и любовник, Виктор Борзенко, Новые известия, 28.10.2010
МХТ отметил 112-летие вручением Чеховских медалей, видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия-24», 27.10.2010
112 день рождения МХТ, видеосюжет телеканала «Культура», 26.10.2010
МХТ имени Чехова отметил 112-й день рождения, видеосюжет телеканала «Звезда», 26.10.2010
Французский театр — русский акцент, Татьяна Карпекина, радиостанция «Голос России», 8.10.2010
Премьера спектакля «Призраки» в МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Звезда», 8.10.2010
«Призраки» захватили МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Культура», 7.10.2010
Война и люди, Виктор Борзенко, Новые известия, 23.09.2010
Здравствуйте, мальчики, Анна Гордеева, Время новостей, 22.09.2010
Не как на войне, Марина Райкина, Московский комсомолец, 22.09.2010
Хореография войны, Елена Ямпольская, Известия, 20.09.2010
Дебютанты играют в кровь, Олеся Шмагун, Взгляд, 20.09.2010
Режиссеру Николаю Скорику — 65!, видеосюжет телеканала «Культура», 13.09.2010
Порох — пепел — кислород, Елена Дьякова, Новая газета, 8.09.2010
Рабочий сцены, Андрей Ванденко, Итоги, № 36 и № 37, 6.09.2010
Премьера в МХТ имени Чехова: сценическая версия романа Астафьева, видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия», 6.09.2010
МХТ представил первую премьеру сезона — «Прокляты и убиты», видеосюжет телеканала «Культура», 6.09.2010
«Прокляты и убиты»: бесстрашный суд, Марина Шимадина, Ваш досуг, 1.09.2010
Олег Табаков: «Я чувствую своих будущих учеников», Ангелина Глебова, Новые известия, 1.09.2010
МХТ расширяет границы, видеосюжет программы «Вести-Москва», телеканал «Россия», 31.08.2010
Зрительный залп, Елена Юринская, Российская газета, 31.08.2010
«Интригующие» планы, Виктор Борзенко, Новые известия, 31.08.2010
Новый театральный сезон, видеосюжет телеканала «Культура», 30.08.2010
МХТ имени Чехова открыл новый театральный сезон, видеосюжет телеканала «Звезда», 30.08.2010
Владимир Путин обсудил с Олегом Табаковым проблемы театра, видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия-24», 21.08.2010
Лестница успеха Олега, Любовь Лебедина, Трибуна, 19.08.2010
Олег Табаков: «Дети — лучшее, что у меня получается!», Дарья Завгородняя, Комсомольская правда, 19.08.2010
Это и впрямь необыкновенная история, Татьяна Москвина, Аргументы недели, 19.08.2010
Семейный день рождения Табакова в МХТ, Нара Ширалиева, видеосюжет телеканала «Культура», 18.08.2010
Павел Табаков: Мы с папой оба любители поесть, Зоя Игумнова, Собеседник, 17.08.2010
Обломов с характером Штольца, Виктор Борзенко, Мария Михайлова, Новые известия, 17.08.2010
Олег Табаков: «Я, как царь Соломон, счастлив от того, что делаю…», Анастасия Плешакова, Комсомольская правда, 17.08.2010
Олег Табаков будет праздновать юбилей три месяца, видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия-24», 17.08.2010
Сегодня исполняется 75 лет Олегу Табакову, видеосюжет программы"Новости, Первый канал, 17.08.2010
Властитель дум, Григорий Заславский, Независимая газета, 17.08.2010
Как Бог из табакерки, видеосюжет программы «Сегодня», телеканал НТВ, 17.08.2010
Самый обаятельный артист принимает поздравления, видеосюжет программы «Сегодня», телеканал НТВ, 17.08.2010
Табаков от А до Я, Марина Райкина, Московский комсомолец, 17.08.2010
Олег Табаков: «Я - пролетарий художественного труда», Ирина Корнеева, Российская газета, 17.08.2010
Табаков остается в МХТ еще на пять лет, Елена Ямпольская, Известия, 12.08.2010
Олег Табаков. Искусство быть хозяином, Николай Зятьков, Аргументы и факты, 11.08.2010
Дуэль с «Крейцеровой сонатой», Марина Давыдова, Известия, 5.07.2010
Геометрия мысли / Николай Симонов, Ирина Решетникова, Страстной бульвар, № 7-127, 07.2010
Поглощенные Летою, Юрий Фридштейн, Планета Красота, № 7-8, 07.2010
В МХТ имени Чехова признавались в любви Бродскому, видеосюжет телеканала «Культура», 28.06.2010
В «Круге чтения» — Давид Самойлов, видеосюжет телеканала «Культура», 26.06.2010
Андрей Панин в программе «Встречи на Моховой», Пятый канал (Санкт-Петербург), 6.06.2010
Тяжелое дыхание, Алиса Никольская, Культура, 27.05.2010
В МХТ имени Чехова вспоминали Олега Ефремова, видеосюжет телеканала «Культура», 25.05.2010
В МХТ им. Чехова снова поставили Чехова, Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 20.05.2010
«Женитьба» в новостях культуры, Нара Ширалиева, видеосюжет телеканала «Россия-К», 17.05.2010
Дьякон не зря секундантом был, Елена Дьякова, Новая газета, 14.05.2010
В МХТ премьера — гоголевская «Женитьба», видеосюжет телеканала ТВ-Центр, 14.05.2010
На краю «Обрыва», Ольга Егошина, Новые известия, 11.05.2010
Марина Голуб: женский юмор — трудная вещь, видеосюжет телеканала «Россия-24», 6.05.2010
«Обрыв» стал связью, Алла Шендерова, Коммерсантъ, 5.05.2010
Реквием. Чтобы помнили дети и внуки, видеосюжет программы «Вести-Москва», телеканал «Россия», 4.05.2010
Русские обрывы, Алена Карась, Российская газета, 4.05.2010
Обрыв со ступеньками, Ольга Фукс, Ведомости, 4.05.2010
«Дуэль»: шум у моря, Эмилия Деменцова, Наш фильм, 3.05.2010
Ко Дню Победы МХТ подарит премьеру оратории «Реквием», видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия», 30.04.2010
Антон Чехов. Юбилейная «Дуэль», радио Финам-FM, 29.04.2010
В МХТ впервые инсценировали чеховскую «Дуэль», видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия», 28.04.2010
«Дуэль»: плохой хороший человек, Алла Шендерова, Ваш досуг, № 16, 28.04.2010
Заглянуть на дно обрыва, Любовь Лебедина, Трибуна, 28.04.2010
«Дуэль» на сцене МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «Звезда», 27.04.2010
Обрыв любовный и социальный, Елена Ямпольская, Известия, 27.04.2010
МХТ собирает зрителей на «Дуэль», видеосюжет телеканала «Культура», 27.04.2010
Юрий Стоянов в программе «Дифирамб», Ксения Ларина, радиостанция «Эхо Москвы», 25.04.2010
В МХТ поставили «Обрыв», видеосюжет программы «Вести», 13.04.2010
Премьера «Обрыва» в МХТ состоится в мае, видеосюжет телеканала «Культура», 12.04.2010
МХТ дает шанс покаяться, Любовь Лебедина, Трибуна, 8.04.2010
По сравнению с 1913 годом…, Григорий Заславский, РИА новости, 29.03.2010
«Титаник» класса «Волга-Волга», Елена Дьякова, Новая газета, 29.03.2010
Пароход назвали «Вассой», Марина Райкина, Московский комсомолец, 28.03.2010
Театр успешен, когда зал полон, Валерий Выжутович, Парламенская газета, 26.03.2010
Жизнь в трубу, Роман Должанский, Коммесантъ, 26.03.2010
Горький вернулся в МХТ имени Чехова, Алла Шендерова, InFox.ru, 24.03.2010
Два взгляда на «Вассу Железнову», Григорий Заславский, радио «Вести-FM», 24.03.2010
Новый взгляд на классическую пьесу, Гуля Балтаева, видеосюжет телеканала «Вести-Москва», 23.03.2010
Горькая правда, Анна Нечаева, радио «Культура», 23.03.2010
Горькая история порочного семейства, Илья Бухтуев, видеосюжет телеканала НТВ, 23.03.2010
«Васса Железнова» в МХТ — царство мрачного матриархата, Нара Ширалиева, видеосюжет телеканала «Культура», 23.03.2010
Лев Эренбург: «А мне Горький нравится», Алла Шендерова, Коммерсантъ-Власть, № 11, 22.03.2010
Мастер изнанки, Роман Должанский, Коммерсантъ-Weekend, № 10, 19.03.2010
«Обрыв» современности Адольфа Шапиро, Артём Варгафтик, радио «Голос России», 15.03.2010
Лев Эренбург репетирует в МХТ пьесу «Васса Железнова», новостной сюжет телеканала «Культура», 8.02.2010
Медленное чтение, Павел Руднев, Театрал, 1.02.2010
Юбилей Чехова. Творческий вечер в МХТ, новостной сюжет телеканала «Звезда», 26.01.2010
Светлана Медведева посетила юбилейный вечер в МХТ им. Чехова, новостной сюжет прогграммы «Вести», 26.01.2010
Чехов без глянца, Ольга Романцова, «Газета», 26.01.2010
Год Чехова в МХТ, Анна Нечаева, новостной сюжет радио «Культура», 25.01.2010
Чеховский юбилей в МХТ, новостной сюжет телеканала «Культура», 25.01.2010
Юрий Бутусов поставил «Иванова» в МХТ, Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 19.01.2010
В МХТ снова играют «Нового американца», телесюжет ВГТРК «Культура», 12.01.2010
Памяти Татьяны Лавровой — программа «Кумиры», Валентина Пиманова, Первый канал, 2010
Мой серебряный шар. Станислав Любшин, Виталий Вульф, телеканал «Россия», 2010