ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ — СЕРГЕЙ ЖЕНОВАЧ
Чайка
МХТ

Режиссеры

Помощники режиссера

Режиссер устроил отстрел покойников

Ольга Романцова, «Газета», 9.12.2009
В одном из эпизодов спектакля «Иванов», премьера которого прошла в МХТ имени Чехова, герои разбрасывают во все стороны страницы чеховской пьесы, текст которой они произносят. Режиссер Юрий Бутусов, впервые воплотивший «Иванова» на российской сцене, не стал церемониться с классикой. Он выстроил свой спектакль в обратной перспективе — от конца к началу.

Что бы ни поставил Юрий Бутусов, у него получается трагифарс. Это стало заметно уже в его первой показанной в Москве постановке Беккета, где абсурдистских героев играли недавние однокурсники режиссера Михаил Пореченков и Константин Хабенский. Черты трагифарса в интерпретации Бутусова обрели шекспировские «Гамлет» (МХТ имени Чехова), «Ричард III» и «Король Лир» (в «Сатириконе»). Приметами жанра отмечен и его «Человек=Человек» по Брехту в Александринском театре.

К пьесе Чехова режиссер применил излюбленную модель. Собираясь на спектакль Бутусова, лучше не вспоминать того «Иванова», которого ставил во МХАТе Олег Ефремов с Иннокентием Смоктуновским в главной роли. Того Иванова называли «русским Гамлетом». Чтобы выбросить из своей постановки и образа Иванова все признаки этого гамлетизма, Бутусов перевернул пьесу вверх тормашками. Ее начинают с выстрела: Иванов (Андрей Смоляков) нажимает на курок в момент открытия занавеса.

Дальше приходит черед неудавшейся свадьбы с Сашей, потом действие переносится еще на одну сцену в прошлое — и так до финала, совпадающего с началом пьесы. Этот прием перемещает историю Иванова в область воспоминаний. Эпизоды играются мягче и гораздо смешнее: человеку свойственно видеть прошлое в розовом свете. Самое страшное уже случилось, как будто говорит зрителям режиссер, давайте отмотаем ленту воспоминаний назад и разберемся, почему это произошло.

Мелодраматический ореол, в иных спектаклях окружающий Николая Алексеевича Иванова, у Бутусова развеивается как дым. Да и как его сохранить, если герой, следуя воле режиссера, то и дело стреляется. Пустив себе пулю в лоб в начале, он воскресает и отправляется в прошлое, там подводит черту своим неудачам, нажимая на курок, а в следующей сцене опять воскресает и стреляется. Если учесть, что это — обратная перспектива развития событий, то выходит, что уже умерший герой то и дело совершает самоубийство. Ближе к финалу эта игра в «замри, умри, воскресни» вызывает не сочувствие, а смех.

Но фарсовая ситуация не мешает Андрею Смолякову сохранить трагический потенциал своего героя. Этот Иванов не щадит себя. Он мог бы застрелиться от сознания, что сломал жизнь хрупкой девушке Саше (Наталья Швец), или погубил жену Сарру (Наталья Рогожкина), или устал унижаться, выпрашивая у соседей деньги. Его партнеры виртуозно работают в рамках придуманной режиссером структуры.

А реплики Чехова, лишенные привычных тоски и надрыва, звучат очень смешно. Как тут не вспомнить театральную легенду о том, что «Иванов» изначально был комедией и драмой стал лишь по настоянию антрепренеров.

Актер Андрей Смоляков: «Лучше играть так…»

Если бы Юрий Бутусов не придумал такой структуры, нам было бы нелегко играть многие сцены. Но при таком погружении в прошлое не нужно орать или истерически визжать. Можно по-новому взглянуть на многие эпизоды, когда возникает такой жизненный объем. Ведь Чехов в своих дневниках писал: «Делайте с этой пьесой что хотите, перекраивайте ее, сокращайте или дополняйте». Он ее не раз переписывал для театра.
Уверен: поначалу это была и комедия, и драма. Мы с Бутусовым хотели найти первую редакцию, но не удалось. Зато мы нашли короткий вариант сцены, в которой Саша приезжает домой к Иванову. В оригинале, который сейчас издают, — огромный монолог, много пафосных реплик. А тут все быстро, как в жизни. Мы ведь тоже стараемся сделать побыстрее что-нибудь крамольное и не очень пристойное.
Лучше играть так, чем рассказывать, как немолодой дядька захандрил и застрелился или умер от разрыва сердца.
Пресса
Ностальгия по несбывшемуся, Татьяна Филиппова, Театральная афиша столицы, № 1, 29.01.2019
Юрий Бутусов: Невозможно на мастер-классе вскрыть язвы профессии, Анастасия Скорондаева, Российская газета, 20.11.2018
Язык твой — враг твой, Вадим Рутковский, CoolConnections.ru, 20.11.2018
Чешуя к чешуе, Анастасия Вильчи, index-art, 17.11.2018
Место риска, Анна Сиротина, Аэрофлот, 2.11.2018
Мыльные пузыри, Елена Федоренко, Культура, 5.10.2018
Мама, я боюсь человека из рыбы, Елизавета Авдошина, Независимая газета, 25.09.2018
Цветы зла и люди-рыбы на сцене МХТ, Анжелика Заозерская, Вечерняя Москва, 24.09.2018
«А вы ноктюрн сыграть могли бы…», Ольга Егошина, Театрал, 22.09.2018
Игры в бисер на Караванной, Мария Хализева, Экран и сцена, 20.09.2018
Иностранцы в родной стране, которую потеряли, Любовь Лебедина, Трибуна, 10.09.2018
Нужна санобработка, Анастасия Паукер-Бравина, Петербургский театральный журнал, 9.09.2018
Репост-модерн, Алена Карась, Colta.ru, 6.09.2018
В МХТ имени Чехова рассказали о планах на новый сезон, видеосюжет телеканала «Культура», 3.09.2018
Осторожно, гештальты закрываются, Вячеслав Шадронов, Частный корреспондент, 16.07.2018
Максим Матвеев сыграет в новом спектакле МХТ им. Чехова, Ирина Корнеева, Российская газета, 5.07.2018
Критик. Как говорить о войне?, Марина Тимашева, телеканал «Культура», 31.03.2016
Юрий Бутусов: Театр — дело молодое, Дмитрий Циликин, Росбалт, 15.06.2013
Мучитель, Константин Райкин, Итоги, 29.10.2012
Олег Табаков. В поисках радости. Театральная повесть в пяти вечерах, Анатолий Смелянский, телеканал «Культура», 13.08.2012
Служитель Годо, Ольга Фукс, МИТ-инфо / ITI-info, № 2 (11), 03.2012
Юрий Бутусов о «Чайке» и о себе, Анна Банасюкевич, OpenSpace.ru, 17.01.2012
Юрий Бутусов. Что такое режиссура сегодня?, Петербургский театральный журнал, № 1 (63), 02.2011
МХТ отметил 112-летие вручением Чеховских медалей, видеосюжет программы «Вести», телеканал «Россия-24», 27.10.2010
Юрий Бутусов поставил «Иванова» в МХТ, Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 19.01.2010
Ивановы муки, Татьяна Никольская, газета «Дом Актера», 24.12.2009
Русский Сизиф, Ольга Галахова, Независимая газета, 21.12.2009
Юрий Бутусов о спектакле «Иванов», Ольга Коршакова, «Другие в городе», радио «Культура», 20.12.2009
Чехов в роли Беккета, Елена Дьякова, Новая газета, 18.12.2009
Готов застрелиться? Всегда готов!, Наталия Каминская, Культура, 17.12.2009
Действующие лица: Андрей Смоляков о премьере «Иванова», Владислав Борецкий, радио «Культура», 15.12.2009
Пиф-паф, Итоги, № 51, 14.12.2009
Режиссер устроил отстрел покойников, Ольга Романцова, «Газета», 9.12.2009
МХТ на руинах «Иванова», Алла Шендерова, Infox.ru, 8.12.2009
Премьера «Иванова» в МХТ, Анна Нечаева, Радио «Культура», 14.11.2009
МХТ вновь ставит чеховского «Иванова», видеосюжет программы «Вести», 13.11.2009
В МХТ новая постановка чеховского «Иванова», видеосюжет Первого телеканала, 13.11.2009
Андрей Смоляков перевоплотился в Иванова, видеосюжет ВГТРК «Культура», 12.11.2009
«Иванов» двадцать первого века, Алла Шендерова, Ваш досуг, 11.11.2009
Юрий Бутусов: «Пришла пора начать учиться», Ольга Варганова, Петербургский театральный журнал, № 1 (51), 01.2008
Наши в Эльсиноре, Жанна Зарецкая, Вечерний Петербург, 15.09.2006
Вам принца Гамлета?, Юрий Фридштейн, Страстной бульвар, 10. № 5-85, 04.2006
Юрий Бутусов: «Взаимосвязи остаются», Марина Багдасарян, Театр, № 1, 04.2006
Весёлый Гамлет Бутусова, Елена Горфункель, Театр, № 1, 04.2006
Человек проверяется на перезагрузках, Ольга Коршакова, Новая газета, 9.02.2006
Юрий Бутусов. Анкета «Петербургского театрального журнала», Петербургский театральный журнал, № 2 (44), 02.2006
Разбитые фонари Датского королевства, Марина Квасницкая, Россiя, 19.01.2006
Бедный, бедный Гамлет, Елена Строгалева, Петербургский театральный журнал, № 43, 2006
Петушиные бои, Кристина Матвиенко, Петербургский театральный журнал, № 43, 2006
Королевские игры, Ксения Ларина, Театральные Новые Известия, 29.12.2005
Без пистолета, Алиса Никольская, Взгляд, 23.12.2005
Михаил Пореченков: артисту без амбиций никуда!, Марина Зельцер, Вечерняя Москва, 22.12.2005
Три бойбренда, Наталия Каминская, Культура, 22.12.2005
Один как перст, Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 19.12.2005
Тень мента Гамлета, Марина Шимадина, Коммерсантъ, 16.12.2005
В постели с Хабенским, Елена Левинская, Московские новости, 16.12.2005
Силовики берут шекспира с поличным, Елена Красникова, Комсомольская правда, 15.12.2005
Гамлет-банд, Ольга Егошина, Новые Известия, 15.12.2005
«Гамлет», МХТ им. Чехова, Марина Давыдова, Известия, 9.12.2005
Прапорщик Полоний, Ольга Коршакова, Огонёк, 14.11.2005
Три товарища, Итоги, 19.09.2005
Юрий Бутусов. Анкета «Петербургского театрального журнала», Петербургский театральный журнал, № 2 (17), 02.1999