|Анна Каренина (1937)|

21 апреля 1937 г. МХАТ имени М. Горького показал премьеру спектакля «Анна Каренина». Драматическая композиция по одноименному роману Л. Толстого была создана Н. Волковым, поставил спектакль Вл. Немирович-Данченко в содружестве с режиссером В. Сахновским и художником В. Дмитриевым, в декорациях которого было найдено органичное сочетание контрастов: строгости и роскоши.

Немирович-Данченко замыслил постановку как трагедию страсти и искренности, загубленных великосветскими моралью и лицемерием. Истинным достижением постановки было исполнение Хмелевым роли Каренина, единственного от начала и до конца сохранившего толстовскую глубину образа. «Внешне Хмелев-Каренин, — по словам критика В. Виленкина, — напоминал высокопоставленного бюрократа типа Победоносцева, но искренность его слез у постели умирающей неверной жены производила на зрителей потрясающее впечатление».