«'Мещан'» я прочел недавно"

Роман Должанский, Коммерсантъ-Weekend, 27.02.2004
Перед премьерой «Мещан» режиссер спектакля Кирилл Серебренников ответил на вопросы обозревателя «Коммерсантъ-Weekend» Романа Должанского.

- Только не говорите, что с детства мечтали поставить Горького.

 — И не скажу. «Мещан» я прочел недавно. Горький ее написал в том же возрасте, в каком находился я, когда ее читал. Это взгляд довольно молодого человека.

- А как быть с темой революции? Там есть персонаж Нил, который сам как буревестник грядущих перемен.

 — Да кто это сказал! Это все советская власть придумала, никакой он не революционер! Он же понтовый парень, он артист. Он там все разрушает, и все поминания черта в пьесе относятся к нему, его и нехристью называют, и чумазым.

- Но вообще-то «Мещане» про вечный конфликт отцов и детей. Вы вкладывали в спектакль личный опыт?

 — Безусловно. Я даже хотел посвятить спектакль своим родителям, но потом подумал, что они обидятся. Это не про них, а на тему, которая есть у каждого человека. Кстати, интересная вещь: я когда репетировал, вроде бы сам был на стороне детей, а получалось все про стариков.

- Может быть, это пьеса про то, что взрослым детям нельзя жить под одной крышей с родителями?

 — Про квартирный вопрос! Ха-ха! Нет, если бы все было так просто… Но у нас на сцене и дома-то нет.

- Это специфически русская история?

 — Более русской не бывает И слово такое особенное — «мещане». Оно не было ругательством, это городское сословие. Горький никакого негативного оттенка в слово «мещане» не вкладывал. Это хорошее слово, звучит так интересно, там «щ» такое цепкое, особенное. Ни в одном ведь приличном языке этого звука нет, так что очень русская история!

- Про легендарных «Мещан» Товстоногова спрашивать бесполезно. Знаю, что вы их не видели.

 — Обязательно посмотрю телеверсию. После премьеры. Хотя это ничего не изменит в моих отношениях с пьесой. Я никогда не спорю с соседними театрами. Делаю как в первый раз.

- Как работается с мхатовскими актерами?

 — Если задуматься, то в спектакле нет ни одного мхатовского актера. Кроме Жени Добровольской.

- Что вы имеете в виду?

 — Молодые актеры к истории театра пока отношения не имеют. Что касается Андрея Мягкова и Аллы Покровской, то я их воспринимаю прежде всего как современниковских актеров. Дмитрий Назаров пришел в театр вообще только что. Я это говорю к тому, что МХАТ сегодня — брэнд, а на брэнд могут работать разные люди.

- А застольный период по-мхатовски был?

 — А как же! Довольно долго. Как это ни странно, но во МХАТе сохранились многие хорошие традиции. Например, вежливости и взаимоуважения в цехах.

- Дай бог здоровья Олегу Павловичу Табакову, но вы не хотели бы в один прекрасный день возглавить МХАТ?

 — Незавидная должность. От этого театра всегда будут ждать чего-то особенного, и что ни сделай, обязательно кто-нибудь скажет, что это «не МХАТ», что старики завещали иное. Понять бы еще, что именно! Обычное дело — спектакль не получился, и его закрыли — в случае со МХАТом превращается в публичный скандал. Потому что к этому театру обостренно ревнивое отношение. 

- Потому что он национальное достояние. 

 — Да он всегда был авторским театром! А когда не стал, так это были его самые черные годы.

- А сейчас чей он? Табакова?

 — Сейчас авторство принадлежит публике. Руководство все время говорит о сборах, об экономике, гордится высокими процентами посещаемости. Заслышав это, я вздрагиваю, потому что «Мещане» вряд ли могут стать кассовым блокбастером и к стилю, который именно Горький метко назвал «коммерческим реализмом», не имеют отношения. 
Пресса
5 спектаклей Кирилла Серебренникова о России, Алексей Киселев , teatrall.ru, 16.09.2015
Всеобщая мобилизация, Павел Руднев, Ваш досуг, 29.03.2004
Холодная зима пятьдесят третьего, Майя Мамаладзе, Россiя, 25.03.2004
Мещане, или Дон Сезар де Базан, Борис Поюровский, Литературная газета, 19.03.2004
Нехорошая квартира, Итоги, 16.03.2004
«Мещане» в культуре глюка, Нина Агишева, МН, 12.03.2004
От забора до обеда, Наталия Каминская, Культура, 12.03.2004
Серебренников победил Горького, Глеб Ситковский, Газета, 11.03.2004
Зайчики-мещане, Ольга Егошина, Новые известия, 11.03.2004
Концерт для половицы с оркестром, Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 10.03.2004
Играй, а то проиграешь, Марина Давыдова, Известия, 10.03.2004
Где тонко, там и рвется, Алена Карась, Российская газета, 10.03.2004
«Мещане» вернулись, Роман Должанский, Коммерсант, 6.03.2004
Детей не жалко, Дина Годер, Газета.Ru, 5.03.2004
Горький без грима, Григорий Заславский, Независимая Газета, 5.03.2004
Мандаринка от яблони далеко падает, Елена Ямпольская, Русский курьер, 4.03.2004
Немного уважаемый шкаф, Олег Зинцов, Ведомости, 4.03.2004
«'Мещан'» я прочел недавно", Роман Должанский, Коммерсантъ-Weekend, 27.02.2004
Максим Горький — хит сезона, Роман Должанский, Коммерсантъ-Weekend, 27.02.2004
Мещанин во дворянстве, Елена Ковальская, Афиша, 25.02.2004
Никакого мещанства, Павел Руднев, Ваш досуг, 23.02.2004
МХАТ в грязи, Мария Львова, Вечерний клуб, 19.02.2004