|В стране далёкой|

В рамках проекта «Французский театр. Впервые на русском».

Драматурга Жана-Люка Лагарса во всем мире называют французским Чеховым за его тонкие, филигранно написанные пьесы, где огромное значение имеет не только идея, но и сама поэтическая речь, язык, построение фразы и диалога. Герои Лагарса одновременно смешные и трогательные, неловкие и гордые, пытаются оправдаться за свою несложившуюся жизнь. В Проекте будет впервые на русской сцене представлена его пьеса «В стране далекой».

Режиссёр Седрик Гурмелон: «Я буду работать с текстом Жана-Люка Лагарса, писателя, умершего в 1995 году. При жизни он был не очень известен во Франции, но за последние 15 лет стал самым популярным автором. „В стране далекой“ — его последнее произведение. В чем-то этот текст можно назвать завещанием миру и исповедью драматурга. Краткое содержание такое: человек долго не виделся со своей семьей и наконец-то возвращается домой. Но он болен и знает, что скоро умрет. По случаю возвращения он решил собрать вместе всех тех людей, которых когда-то любил.  У Лагарса интересен не сам сюжет пьес, а особый язык, который он изобрел. Показать красоту и высокую поэзию этого языка — крайне сложная, но невероятно увлекательная задача. Для меня это настоящий вызов — представить пьесу так, чтобы в России поняли и полюбили драматурга Лагарса».