Martin McDonagh

|The Pillowman|

perfomance in two acts
19.14
A Transient Goose
A little bit of tenderness
Central Park West
Dear Treasure
Merry Times
My Old Lady
Ophelia Is Afraid of Water
The Drunks
The Duel
The House
The Miraculous Journey of Edward Tulane
The North Wind
The Pillowman
The Scales
The Sleeping Prince
The Sugar German
The Village of Fools
The White Nights
Truth Is Good But Happiness Is Better

Opening night: May 10, 2007
Running time: 3 h 30 m, with one intermission
Ticket price range: 1000—2500 rub.
Ñhildren under sixteen are not permited on this perfomance.

The official site is http://www.pillowman.ru/
Translator
Mikhail Barsky
Director
Kirill Serebrennikov
Set designer
Nikolai Simonov
Lighting designer
Damir Ismagilov
Costume designer
Kirill Serebrennikov
Technologist
Elena Afanasieva
Make-up stylist
Galina Ustimenko
Composer
Choreographer
Sergey Medvedev
Assistant director
Irena Arkhangelskaya
ass. director
Olga Lipskaya
Characters & Cast
Katurian K. Katurian
Anatoly Beliy
Tupolski
Sergey Sosnovsky
Ariel
Victor Khorinyak
Michal
Alexey Kravchenko
Pa
Vasily Nemirovich-Danchenko
Ma
Angelika Nemirovich-Danchenko
Boy
Aleksandr Bulatov
Girl
Anastasiya Dorbovolskaya
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìà — Angelika Nemirovich-Danchenko<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ïà — Vasily Nemirovich-Danchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ìàëü÷èê — Aleksandr Bulatov<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br /><i></i></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br />Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br />Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìà — Angelika Nemirovich-Danchenko<br />Ïà — Vasily Nemirovich-Danchenko<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìàëü÷èê — Aleksandr Bulatov<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìà — Angelika Nemirovich-Danchenko<br />Ïà — Vasily Nemirovich-Danchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìà — Angelika Nemirovich-Danchenko<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ïà — Vasily Nemirovich-Danchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br />Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br />Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Äåâî÷êà — Anastasiya Dorbovolskaya<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Òóïîëüñêè — Sergey Sosnovsky<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Êàòóðèàí — Anatoly Beliy<br />Ìàëü÷èê — Aleksandr Bulatov<br />Ìèõàë — Alexey Kravchenko<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>
Ñïåêòàêëü: <b><i>The Pillowman</i></b><br /><span class="normal">Àðèýë — Victor Khorinyak<br /><i></i><br /><span class="small">© Ekaterina Tsvetkova</span></span>